Cultura
Los Hermanos Lebrón ya tienen su propia calle en Brooklyn
Los Hermanos Lebrón recibieron un reconocimiento histórico en Brooklyn, Nueva York, donde una calle llevará oficialmente el nombre de la legendaria agrupación de música latina.
La nueva denominación, The LeBron Brothers Way, se encuentra en la intersección de Stagg Street y Bushwick Avenue, en Williamsburg, el sector de Brooklyn estrechamente ligado a la historia de la familia musical puertorriqueña. La designación fue aprobada oficialmente por la ciudad de Nueva York.
El homenaje quedó marcado por una ceremonia realizada el domingo 4 de octubre de 2026, convirtiendo un espacio del barrio en un reconocimiento permanente a una trayectoria que trascendió generaciones.
Hermanos Lebrón: un legado que ahora está escrito en Brooklyn
La historia de los Hermanos Lebrón está profundamente relacionada con Nueva York.
La familia, originaria de Puerto Rico, llegó a Brooklyn y desarrolló allí una propuesta musical que combinó diferentes influencias afrocaribeñas y estadounidenses.
Su sonido incorporó elementos de la música latina, el boogaloo, el R&B y el soul, una combinación que terminó convirtiéndose en una de las características más reconocibles de la agrupación.
Fania Records destaca a los Hermanos Lebrón como una de las agrupaciones de salsa con un sonido más original surgidas de Nueva York. La discográfica también documenta que entre 1967 y 1982 grabaron 16 álbumes para Cotique.
Dentro de esta historia destaca especialmente el maestro José Lebrón, fundador de la agrupación y una de las figuras fundamentales detrás de su identidad musical. José Lebrón se ha desempeñado como director, arreglista, productor y corista de los Hermanos Lebrón, además de ser el autor de casi el 90% de las canciones que forman parte del repertorio de la agrupación.
Ahora, décadas después de aquellos primeros años, el apellido Lebrón forma parte oficialmente del paisaje urbano de Brooklyn.
Una calle que representa mucho más que un nombre
La elección de la ubicación tiene un significado especial.
The LeBron Brothers Way está situada en la intersección de Stagg Street y Bushwick Avenue, precisamente en Williamsburg. La zona está vinculada a los años en que la familia comenzó a construir su camino artístico.
El reconocimiento no surgió de una decisión aislada.
Brooklyn Community Board 1 documentó el proceso de aprobación de la propuesta y dejó constancia del respaldo de la comunidad. En la votación realizada en abril de 2026, la iniciativa obtuvo 27 votos a favor, cero en contra y cero abstenciones.
Posteriormente, el Concejo Municipal de Nueva York incorporó oficialmente el nombre dentro de la legislación que designó nuevos nombres para calles y espacios públicos.
La ley fue aprobada por el Concejo el 30 de junio de 2026 y promulgada como Local Law 125 of 2026 el 30 de julio. Posteriormente, se estableció contacto con el maestro José Lebrón, fundador de la agrupación, y se llevaron a cabo dos reuniones para coordinar los detalles de la ceremonia y definir los pormenores de este histórico reconocimiento.
Salsa y Control: el álbum que marcó una época
Hablar de los Hermanos Lebrón también significa hablar de Salsa y Control.
El álbum fue publicado en 1970 y se convirtió en uno de los trabajos más importantes de la trayectoria de la agrupación.
Fania Records señala que la producción fue su mayor éxito y que llegó a vender más de un millón de copias a nivel mundial.
La canción que da nombre al álbum, compuesta por José Lebrón, también adquirió una relevancia especial dentro de la historia de la música latina.
La composición es, además, una muestra del papel que José Lebrón ha desempeñado durante décadas en la construcción del repertorio de la agrupación. Como compositor, ha estado detrás de buena parte de las canciones que identifican el sonido de los Hermanos Lebrón, además de asumir responsabilidades como director, arreglista, productor y corista.
La propia Fania explica que especialistas como el investigador venezolano César Miguel Rondón han señalado la importancia de “Salsa y Control” dentro de la evolución del término salsa como denominación de un amplio movimiento musical latino.
El impacto del grupo no se limitó a un solo éxito.
Canciones como “Bongo Loco”, “Regresa a Mí” y “Sabor Típico” forman parte de una discografía que ayudó a consolidar el particular sonido de la agrupación.
El reconocimiento de una comunidad a una familia musical
La importancia de este homenaje también está relacionada con la identidad.
Los Hermanos Lebrón representaron una conexión entre Puerto Rico, Brooklyn y la escena musical latina de Nueva York.
Su propuesta nació en un contexto urbano y multicultural, pero conservó una fuerte identidad afro boricua.
Fania ha destacado precisamente esa combinación como uno de los elementos que hicieron particular la trayectoria de los Lebrón Brothers y su lugar dentro de la historia de la música latina de Nueva York.
Por eso, que una calle de Williamsburg lleve ahora su nombre tiene un significado que va más allá de una placa.
Es una forma de reconocer la historia de una familia que convirtió sus raíces y experiencias en música.
También es un reconocimiento al trabajo creativo que permitió construir ese legado durante décadas, con José Lebrón como una de las principales fuerzas artísticas detrás de la agrupación.
Y también es una manera de preservar esa memoria para las nuevas generaciones.
De Brooklyn para el mundo
La carrera de los Hermanos Lebrón no se quedó en Nueva York.
La agrupación desarrolló una audiencia internacional y tuvo una relación especialmente importante con América Latina.
Fania registra que los Hermanos Lebrón realizaron su primera visita a Colombia en 1979 y que posteriormente grabaron allí un álbum en vivo conmemorativo de sus 35 años de trayectoria, en 2002.
Ese vínculo ayuda a explicar por qué su música continúa teniendo un significado especial para los seguidores de la salsa en Colombia y otros países de la región.
Su historia también demuestra cómo una agrupación nacida en el entorno latino de Brooklyn pudo convertirse en parte de una cultura musical que cruzó fronteras.
Un homenaje que quedará para siempre
El documento presentado ante la Cámara de Representantes de Estados Unidos el 4 de octubre de 2026 también reconoció públicamente la trayectoria de los Hermanos Lebrón.
La declaración destaca sus contribuciones a la salsa y a la música latina, así como el impacto que tuvieron en Brooklyn y entre generaciones de seguidores.
Y hay un detalle que resume perfectamente el significado de este reconocimiento.
Ahora, cada vez que alguien transite por la intersección de Stagg Street y Bushwick Avenue, encontrará un nombre que representa décadas de música.
The LeBron Brothers Way no solamente identifica una esquina.
Representa el lugar donde una historia familiar se convirtió en patrimonio musical.
Y detrás de ese legado permanece también la obra de José Lebrón, quien, desde la dirección, la composición, los arreglos, la producción y la interpretación contribuyó de manera decisiva a darle forma al sonido que convirtió a los Hermanos Lebrón en una referencia de la música latina.
Los Hermanos Lebrón ya no solo forman parte de los discos, de los escenarios o de los recuerdos de los salseros.
Ahora también forman parte, oficialmente, de las calles de Brooklyn.
¿Dónde está The LeBron Brothers Way?
Está en Williamsburg, Brooklyn, en la intersección de Stagg Street y Bushwick Avenue. La designación fue incorporada oficialmente a la legislación de la ciudad de Nueva York.
¿Quién es José Lebrón?
José Lebrón es el fundador de los Hermanos Lebrón y una de las principales figuras creativas de la agrupación. Se ha desempeñado como director, arreglista, productor y corista, además de componer casi el 90 % de las canciones de su repertorio.
¿Cuántos álbumes han grabado los Hermanos Lebrón?
De acuerdo con la información proporcionada para esta nota, los Hermanos Lebrón cuentan actualmente con 37 álbumes grabados y en este momento esta terminando el álbum Jazz Lebrón.
